СÆР ДУРТЫЛ ХОЙЫН

СÆР ДУРТЫЛ ХОЙЫН
тж. СÆР КЪУЛТЫЛ ХОЙЫН (СÆТТЫН)
1. Цы уæззау уавæры бахаудæуыд, уымæй фервæзыны амал нæ арын.

Мастæн «гæррæтт» дæр æгъгъæд у, марадз, дæ сæр къултыл хой, тухæнтæ кæн, цалынмæ дыл дæ ног фæззæг не 'рцæуа, уæдмæ. (Хъуылаты С. Фыййауы катай.)

2. Искæмæ, истæмæ æнæмæты ахаст дарын.
Хоть головой об стену бейся.

(Æлдар) – Уæ сæр къултыл хойут æмæ сæ уымæй дарут! – стæй йæ фæсдзæуинтæм: – азилут æмæ кæйдæриддæр хæдзары хор баййафат. сбарут æй тыхæй. (Ф. 1930. 10.)


Фразеологический словарь иронского диалекта. - Цхинвал:, Полиграфическое производственное объединение РЮО, 2-е дополненное издание. . .

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "СÆР ДУРТЫЛ ХОЙЫН" в других словарях:


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»